专访 | 亚洲最佳女主厨谭绮文,刀尖永远向前

这是「什么值得吃」的特别企划,我们在这个三月,从各个角度去找寻女性与食物的美妙关系。

这一篇是“女性主题特别企划”的第 2 篇,我们独家专访了刚刚获得「亚洲最佳女主厨」的谭绮文,让她在「什么值得吃」与你分享她的生活与食物观。

今年 2 月的某个凌晨,上海 Obscura 餐厅主厨兼联合创办人 谭绮文(DeAille Tam)的手机响了。那是一个来自英国的越洋电话,对方用镇定的声音恭喜她荣获Asia's 50 Best Restaurants(亚洲 50 佳餐厅)颁发的 2021 年度 「亚洲最佳女厨师奖」。

那天谭绮文正发着烧,Obscura 餐厅刚开业四个月,连轴转的工作让她身体有些吃不消。以至于从睡梦中惊醒的她,在听到电话内容时,以为自己病晕了,产生了幻觉。

数日后,微雨悉簌,在上海西康路上 Obscura 餐厅二楼,「亚洲 50 佳餐厅」榜单举办了一个小型线上发布会,身着靛蓝色厨师服的谭绮文实打实地捧起了奖杯,露出了笑容——她是首位获得此殊荣的中国大陆餐厅女主厨。

「亚洲 50 佳餐厅」编辑 William Drew 表示: “谭绮文是一位创意非凡的厨师,她具前瞻性的烹调手法以及对中国传统烹饪文化的深入了解,为年轻一代带来无限启发。”

学霸的料理世界

上世纪 90 年代,谭绮文的父亲在香港开着一间小小的茶餐厅。每天早上,谭绮文会坐在塑料椅子上,给她最喜欢的西多士抹上厚厚的花生酱,偶尔换个口味会吃餐蛋治,吃完再去上学。

9 岁后,谭绮文去加拿大念书,但她仍然记着美味带来的幸福感。她是学霸,数理化艺术样样好,高中毕业后,她想着要当建筑师画图纸,便选择了与之相关的 建筑工程学。这是一个需要半工半读的学科,很快就可以自给自足,在几乎体验了她所学专业未来每一个可能的就业岗位后,谭绮文决定转行。

“我起床的时候不想上班,我想这不是我想要的生活。”

她在大学时喜欢上了烹饪,这种结合了科学和艺术的职业让她着迷。家人不同意,觉得厨师是“男性占多数的职业”。但已挣够学费的谭绮文可以自己拍板。

此后,她于多伦多的 乔治布朗学院修读厨艺课程,更取得意大利菜的研究生学位。“每天上学 7 点到,下课要去厨房工作,晚上回家温书,第二天 6 点就要起床,但也不觉得累。”搬几十斤的土豆,扛面粉袋,搬巨大的不锈钢汤锅,“别人能做的,我也可以。”幸运的是,在厨艺学校里,她遇见了志同道合的 王思鸣(Simon Wong)。这位医学系毕业的高材生和谭绮文一拍即合。两人后来不但成为工作拍档,更成为生活伴侣,被称为“双子星”。

2014 年,谭绮文和王思鸣想去看看米其林的世界,她给曾经在加拿大合作过多次活动的名厨,有「厨魔」之称的梁经伦(Alvin Leung)发 email。深知二人才能的梁经伦立刻将他们招致麾下,他们开始在常摘米其林三星的著名餐厅 Bo Innovation工作。

久未返乡的谭绮文,在寒冷的加拿大呆惯了,并不适应香港湿热的气候,她有点世界公民的气质。但师从梁经伦,的确让谭绮文获益匪浅。师徒路数相投,均是理科生出身,半路出家入厨,思路想法样样剑走偏锋,也更容易碰撞出火花。厨房不止是水火纠缠的战壕,也是物理和化学的实验室,是理科生的游乐场,气味分子这样的话题,总令他们肾上腺素飙升。

谭绮文认为她在厨艺学校学习的只是基本技法,倘若世界是由粒子组成,那么味觉也自有分解组合的逻辑。她手持料理世界的魔法棒,从食材入手,重组味觉世界法则,要在中西餐之间另辟蹊径。

中西料理之间

2016 年,通过向梁经伦自荐,由谭绮文和王思鸣联合担任主厨的餐厅 Bo Shanghai 在上海开业——这是 Bo Innovation 首次在中国大陆地区开出分店。Bo Shanghai 仅设有 12 道菜左右的品尝套餐,横跨中国传统八大菜系,无一菜品取自香港本店,取名为 “终极中餐 X-treme Chinese”。开店刚满一周年,就在《米其林上海指南 2017》中摘获一星,谭绮文由此成为中国大陆第一位餐厅摘得米其林星的女主厨。

相对于香港,谭绮文更喜欢上海。这里四季分明,不会终日湿热,更易于她了解中国的地大物博,方便进行食材采风。在 Bo Shanghai 由于种种原因停业后,谭绮文决定和 Simon 一起留在上海,开自己的餐厅。

Obscura 餐厅

于是, Obscura 诞生了。谭绮文认为这个单词的意义近似于中国的“玄”,并以漩涡为图腾,以种种符号进行理念上的暗示。“这是一个探索性的餐厅,我们做的事情很有趣,但有时很难理解,所以我说它很‘玄’。难以贴标签,我也不想贴,我觉得现在的自己,很自由。”

谭绮文可能有过身份上的困惑,在加拿大,人们觉得她是中国人;在香港,人们也不觉得她是香港人;在上海,大家认为她是老外。但她释然了,并将这种不确定性和包容性引入自己的料理体系。“我在中西料理之间,包容两者。不论中国人或者外国人,都能从中找到乐趣。”

Obscura 菜品

Obscura 的菜式虽然仍在探索中,但有几道菜,谭绮文认为 “方向正确”。比如说 龙井虾仁,为了更好地保留茶香,她把茶叶换成茶油和茶粉,用半生熟的螯虾代替虾仁,再用鸽蛋增加顺滑口感; 酸菜鱼则用日本的“梦幻之鱼”九绘鱼来做,借鉴了日料的生鱼熟成工艺,用酸菜粉铺出纹路,以藤椒油提香,虽有酸菜鱼的口感和记忆,却是冷食; 陈皮鸭则是使用陈皮八角给油封鸭腿调味,拌入鸭肝,再塞入沙糖橘皮中间,虽然味觉有中国味的回响,但技法却是西式的。

Obscura 诞生不到四个月,已经名声大噪。在谭绮文获奖之后,更是一座难求。餐厅每个月仅开放两次预定,每次仅可预定下半个月的时间,如今已经订满。一套完整菜单共有 14 道,会根据时节有少量更替,最近春季,菜单上出现了咬春青团和驱寒的姜母鸭。年轻的台湾侍酒师专业且大胆,配酒不止有葡萄酒,还有白酒、清酒、黄酒等变化。

谭绮文是一个众所周知的工作狂,每天三四点睡觉,10点起床整理思路,然后就进入厨房。白天无法看手机,案头工作都在厨房下班后完成。她有股虎劲,事事不喜欢假手于人,脚踏实地也目光高远。正如大女主戏文的台词,她像一把刀, 刀尖永远向前,所以才能开辟一片又一片崭新的天地。

在说服母亲同意自己转行的时候,谭绮文这样讲:“你希望你的女儿成功,还是平庸?”她做到了。

Q&A:来自谭绮文的声音

以下 Q 为什么值得吃,A 为亚洲最佳女厨师奖得主谭绮文

Q:你得到通知拿到 best50 最佳女主厨的那个瞬间,心情如何?

A:我是半夜通的电话,以为自己病晕了,出现了幻觉。其实很意外,因为在 Bo Shanghai 和 Obscura 之间,我们停顿了一段时间,没有预计餐厅刚开业就拿到。但很高兴,表示从我们到中国之后的努力有被看到。然后,我是在中国大陆拿到这个奖,也是首次有中国大陆餐厅获得这样的奖项,很自豪,也很感谢我们在这里得到的所有支持和帮助。

Q:女性身份,对你开展自己的职业生涯,会有妨碍吗?你需要不断地去证明自己跟男人一样吗?

A:男性跟女性本来就是不一样,不一样才是最有趣的点。就是有不同的魅力,才能有亮点。我最不喜欢的就是一样,就是要做与众不同。如果有人看不起你,我觉得,也无所谓,所有的东西都是靠自己努力争取,拿实力,不是特指女生,而是所有人。

Q:工作和生活搭档都是同一个人的话,会不会觉得一直在工作?

A:我们就是一直在工作啊。我们的生活和工作是分不清的,我们的习惯和目标都一致,都是工作狂,也没有时间去浪费想些有的没的。我们搭档已经非常默契,有一件工作,我们不用沟通就知道各自去做些什么事情。我可能偏重于艺术美感、细节控制,他可能偏重于味道的搭配……但每一个作品的呈现,一道菜或者一间餐厅,都是我们两个人一起完成。

Q:你有没有想过,如果你是男性,会不会做事情更顺畅一些?

A:如果我是男孩子,可能也没有什么不同。我还是会对想做的事情非常执着,一样努力。

Q:有没有哪个对你影响很大的女性从业者?

A:有很多。我刚入行的时候,有位意大利女主厨带我学习了一段时间,我很感谢她。香港的刘韵棋(2015 年凯歌香槟亚洲最佳女主厨,香港 Tate Dining Room & Bar 餐厅老板兼主厨),她的审美太厉害。在上海最近认识了邱琼(中国著名西餐女主厨,现任希尔顿大中华区及蒙古餐饮运营高级经理),在论坛上有过对谈,觉得她很了不起。坐到主厨位置的女性,一定是有很辛苦的过程,都很值得尊敬。

Q:理想的生活状态是什么样的?

A:那个太远了,我不会去想。我想的,都是一个接一个的,能够靠奋斗去完成的切实目标。比如说新餐厅拿米其林,一颗星两颗星……并不是为了星星而奋斗,那是一个评测体系,如果能拿到,就像是对我工作的一个回答。

如果你想要深入了解谭绮文的食物艺术,欢迎去 Obscura 尝尝这位亚洲最佳女主厨的独特料理。

餐厅:Obscura by 唐香

地址:西康路538-2号

预订方式:微信小程序搜索 Obscura Shanghai

谢谢你看到这里,点击「 在看 」去 Obscura 品尝谭绮文的料理艺术。

文 | 范范

设计 | 值得喵返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。