您是家长吗？是！就点标题下方蓝色的 家长慧三字，然后点关注，您就可以享受到我们为您提供的最新教育和健康等信息。
点击进入→在线教育，为孩子找一个优秀的辅导教师
原文
昔 ① 者，齐桓公出游于野，见亡 ② 国故城郭氏之墟。问于野人曰：“是为何墟 ③ ？”野人曰：“是为郭氏之墟。”桓公曰：“郭氏者曷为 ④ 墟？”野人曰：“郭氏者善善而恶恶 ⑤ 。”桓公曰：“善善而恶恶，人之善行也，其所以为墟者，何也？”野人曰：“善善而不能行，恶恶而不能去，是以为墟也。”桓公归 ⑥ ，以语管仲，管仲曰：“其人为谁？”桓公曰：“不知也。”管仲曰：“君亦一郭氏也。”于是桓公找野人 而赏⑦焉。
注释
①昔：从前。
②亡：灭亡。
③墟：荒废的城址。
④曷为：为什么。
⑤郭氏者善善而恶恶：郭氏喜欢美德、厌恶邪恶的缘故。
⑥归：返回。
⑦赏：赏赐。
小积累
“所以”，选文中“所以”解释为“……的原因”。如《出师表》：“此先汉所以兴隆也。”
“语”，选文中“语”解释为“告诉”。如《桃花源记》：“此中人语云。”
小启迪
管仲之言阐明了对待好人和坏人应爱憎分明的道理。认识和处理问题不要过于极端。说的好，不如做得好。
小练习
1、解释下列句中加粗的字词。
（1） 是为何墟（ ）
（2）以 语管仲（ ）
2、把下面的句子翻译成现代汉语。
于是桓公找野人而赏焉。
3、郭氏之所以为墟是因为什么？（用原文回答）
4、翻译全文。
上期译文及答案
译文：
河南王卜怜吉歹还是本省丞相时，一天， 掾史田荣甫抱着公文去河南王府上请他盖印，河南王留田荣甫陪着他赴宴，令掌管印的人打开箱子拿出印到跟前。田荣甫不小心碰落地上。河南王正好换了新衣，印的红墨溅污了他的衣服，但是河南王神色一点也没有变动，高高兴兴地整晚饮酒。又一天王去郊外，天气很热，河南王换了顶凉快些的帽子，左右的随从在一旁捧着帽子侍候，帽子被风吹落石头上，镶嵌在凉帽上皇帝赐的那块玉石碎了。王笑道：“这都是有定数的”。当面告诉左右侍从不要害怕。呀！这就是他能成为丞相的肚量。
答案
1、（1）换 （2）稍微
2、这就是他能成为丞相的肚量。
3、宰相肚里能撑船。
【初中文言文促读300篇】第六十七篇：《皇甫谧年二十始勤学》
【初中文言文促读300篇】第六十六篇：《王冕僧寺夜读》
【初中文言文促读300篇】第六十五篇：《陶侃惜时》
【初中文言文促读300篇】第六十四篇：《囊萤映雪》
【初中文言文促读300篇】第六十三篇：《司马光好学》
【初中文言文促读300篇】第六十二篇：《炳烛之明》
【初中文言文促读300篇】第六十一篇：《树木》
【初中文言文促读300篇】第六十篇：《勤训》
【初中文言文促读300篇】第五十九篇：《三余》
【初中文言文促读300篇】第五十八篇《三上》
【初中文言文促读300篇】第五十七篇《羲之学书》
【初中文言文促读300篇】第五十六篇：张溥“七录斋”
【初中文言文促读300篇】第五十五篇：《恒荣勤学不倦》
【初中文言文促读300篇】第五十四篇：《任末勤学》
【初中文言文促读300篇】第五十三篇：《君子之学》
【初中文言文促读300篇】第五十二篇：《陈际泰嗜读书》
【初中文言文促读300篇】第五十一篇：《陈晋之读书法》
【初中文言文促读300篇】第五十篇：《甄琛废弈向学》
【初中文言文促读300篇】第四十九篇：《师于马与蚁》
【初中文言文促读300篇】第四十八《张良奇遇》
【初中文言文促读300篇】第四十七《一字师》
【初中文言文促读300篇】第四十六《林琴南敬师》
【初中文言文促读300篇】第四十五《程门立雪》
【初中文言文促读300篇】第四十四 《打捞铁牛》
【初中文言文促读300篇】第四十三 《放驴破案》
【初中文言文促读300篇】第四十二：《 祈梦决狱 》
【初中文言文促读300篇】第四十一：《柳庆问饮》
【初中文言文促读300篇】第四十：《钱若赓断鹅》
【初中文言文促读300篇】第三十九：《赛跑定案》
【初中文言文促读300篇】第三十八：《陈述古辨盗》
【初中文言文促读300篇】第三十七：《匿名谤书》
【初中文言文促读300篇】第三十六：《拷皮知主》
【初中文言文促读300篇】第三十五：《拾绳盗牛》
【初中文言文促读300篇】第三十四：《何梅谷之妻》
【初中文言文促读300篇】第三十三：《饶州神童》
【初中文言文促读300篇】第三十二篇：《桑中生李》
【初中文言文促读300篇】第三十一篇：《樵夫毁山神》
【初中文言文促读300篇】第三十篇：砚眼
【初中文言文促读300篇】第二十九篇：《一轴鼠画》
【初中文言文促读300篇】第二十八篇：《更渡一遭》
【初中文言文促读300篇】第二十七篇：王粲强记默识
【初中文言文促读300篇】第二十六篇：李西涯与程篁墩
【初中文言文促读300篇】第二十五篇：《九方皋相马》
【初中文言文促读300篇】第二十四篇：《董行成》
【初中文言文促读300篇】第二十三篇：《鲁人身善织屦》
【初中文言文促读300篇】第二十二篇：《孔文举年十岁》
【初中文言文促读300篇】第二十一篇：《解缙敏对》
【初中文言文促读300篇】第二十篇：《寇莱公作对》
【初中文言文促读300篇】第十九篇：《陈元方年十一时》
【初中文言文促读300篇】第十八篇：《文人相轻》
【初中文言文促读300篇】第十七篇：《两虎相斗必有一伤》
【初中文言文促读300篇】第十六篇：《陈实与梁上君子》
【初中文言文促读300篇】第十五篇：《人琴俱亡》
【初中文言文促读300篇】第十四篇：《指鹿为马》
【初中文言文促读300篇】第十三篇：《宣王好射》
【初中文言文促读300篇】第十二篇：《刘备纳贤》
【初中文言文促读三百篇】第十一篇：《弃书捐剑》
【初中文言文促读300篇】第十篇：《不鸣则已 一鸣惊人》
【初中文言文促读300篇】第九篇：《铁杵磨成针》
【初中文言文促读300篇】第八篇：《守株待兔》
【初中文言文促读300篇】第七篇：《刻舟求剑》
【初中文言文促读300篇】第六篇：《奇货可居》
【初中文言文促读300篇】第五篇：《凿壁借光》
【初中文言文促读300篇】第四篇：《滥竽充数》
【初中文言文促读三百篇】第三篇：《自相矛盾》
初中文言文促读三百篇之涸辙之鲋（2）
初中文言文促读三百篇之南辕北辙（1）
在看点这里返回搜狐，查看更多