主题/话题很常见，单词表达也很多
除了topic你还见过哪些呢？
今天我们在单词辨析系列 里，再新添一组：
topic/ theme/ subject。
*文末有拓展，记得看完！
这三个单词都是“ 话题/主题”的意思，它们有什么联系和区别呢？我们先来感悟一段话：
The subjectof this class is MATHS. Today we are talking about ALGEBRA (theme), and we'll start by learning SIMPLE MATH EXPRESSIONS (topic).
这门课的科目是数学。今天我们讨论的主题是代数，我们将从学习简单数学表达式(更小的主题)开始。
也就是说这里的MATHS是subject，ALGEBRA是theme，SIMPLE MATH EXPRESSIONS是topic。
来看subject的用法：
subject自己也是”集多义于一身“的，最常见的意思是” 课题/学科“：
Biology is my favourite subject.
生物是我最喜欢的学科。
I'm doing some research on the subject.
我正就这一课题进行研究。
如 basic subject是 基础学科；major subject表示（大学学得）专业/主科。
subject作“主题”来说， 范围最广、最不确切。可以指书籍、文章、演讲、讨论等所隐含的、需要读者/听众推断的。
The war was a forbidden subject.
这场战争是一个被忌讳的话题。
We're getting right off the subject.
我们完全离题了。
另外， 有了subject就相当于人们选材范围有了某种限制，也就是要在范围内展开，一般包括若干topic。
topic的意思有“ 话题/题目/主题”。
I have discussed this topicin some detail.
我已相当详细地讨论过这个话题。
topic可指 整篇作品的主旨，也可指某个章节、段落乃至单句包含的要点，比如上期我们说的印尼巴厘岛G20峰会主题：“Recover Together, Recover Stronger”， 这个名称就叫做topic。
The topic of your articleis very good.
你文章的题目很好。
“热门话题”就可以用 hot topic/popular topic。
theme的意思也是“ 主题/论题/题目”。所以 在一些时候topic/theme/subject是可以互换的。
在区别方面，theme经常用于诗歌、音乐、绘画等 文学/艺术方向的“主题”，如诗的 思想、主张，乐曲的主旋律、绘画的基调等。
A slow themeintroduces the first movement.
缓慢的主旋律引出了第一乐章。
再比如下面几个词组：
theme Park 主题公园
theme Hospital 主题医院
主题曲就是 theme song/music。
另外，theme有时 暗示在立意形式/效果等方面进行了比较，常用于表示“老生常谈的题目”。
Povertyis a recurrent themein her novels.
贫穷是她的小说中惯有的主题。
此外，我们前面讲了 演讲/讲话的主题/题目是 topic，有同学一定记得还有个词是“正儿八经”的题目→ title。
The titleis printed in italics.
标题被印成斜体。
没错title的意思就是“ 标题/题目”，指各方面的创作作品的名称；还有“ 头衔”的意思。
The title"colonel" was an honorific.
"上校"头衔是尊称。
比如职位名称就是 job title。
考考你：
我们之前在这篇文章→ program和progress很多人都分不清，不信你试试 ，讲过进度条是progress bar，那今天来猜猜 标题栏怎么说？
滑动查看答案
标题栏怎么说？
title bar
好了今天的内容就到这里，如果你觉得有用，那就点赞告诉我吧，同时你也可以与我互动，说出你想了解的英语知识哦～
利用碎片时间get地道英语表达，可可宝贝每日讲解有趣有料的英文知识，欢迎大家转发给小伙伴，我们下期不见不散~
长按“识别图中二维码”下载可可宝贝APP返回搜狐，查看更多