《指环王》台词摘抄
《指环王》(《魔戒》)（The Lord of the Rings）系列影片根据英国作家J.R.R.托尔金（J.R.R. Tolkien）同名魔幻巨著改编，是由彼得·杰克逊执导，弗兰·威尔士、菲利帕·鲍恩斯、彼得·杰克逊编剧，伊利亚·伍德、伊恩·麦克莱恩、比利·博伊德、多米尼克·莫纳汉、维戈·莫特森、凯特·布兰切特、奥兰多·布鲁姆等主演的系列奇幻冒险电影。系列共3部，分别为《指环王1：护戒使者》《指环王2：双塔奇兵》《指环王3：王者无敌》。三部影片分别于2001年12月19日、2002年12月18日、2003年12月17日在美国上映。《指环王》讲述黑暗魔君索伦在数千年前铸造了一枚具有无上权力的至尊魔戒，这枚魔戒辗转落到了天真无邪的霍比特人男孩弗罗多手里。在朋友们的帮助下，以弗罗多为核心组成了护戒远征队，一路上，弗罗多抵御住了至尊魔戒强大的诱惑，最终抵达末日山脉并销毁了魔戒。截至2023年12月，《指环王》系列电影获得全球总票房约为30亿美元。《指环王1：护戒使者》于2001年获得第2届美国电影学会奖年度佳片，2002年，获得第59届金球奖电影类最佳剧情片提名。同年，获得第74届奥斯卡金像奖最佳影片提名等奖项。2002年，《指环王2：双塔奇兵》获得美国电影学会奖，并于次年提名第60届金球奖最佳剧情片等奖项。2004年，《指环王3：王者无敌》以获11项奥斯卡金像奖的成绩与《宾虚》及《泰坦尼克号》并列成为当时奥斯卡影史上获奖最多的影片。《指环王》三部曲共获得30项奥斯卡提名、17项大奖。
不要轻易下定论，就算是智者也不能妄断人的生死
—— 约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金 《指环王》
火花将从死灰中复燃，光明将从阴影中重现，断裂的圣剑将重新接上，失去王冠者将成为人皇，请你重新铸剑！
《指环王》
太阳也会散发更明亮的光芒
这些才是让人永生难忘意义非凡的感人故事
《魔戒》
我宁愿和你共度凡人短暂的一生,也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。
《指环王》
如果你能征服你的恐惧，代表你可以战胜死亡。
Conquer your fear, and I promise you'll conquer death.
《魔戒》
I would rather share on lifetime with youthan face all the ages of this world alone.我宁愿和你共度凡人短暂的一生也不愿一个人看尽这世界的沧海桑田。
《指环王》
但是最后，这股阴影终究会消失，甚至连黑暗也必定会退散，崭新的一天将会来临，太阳也会闪烁更明亮的光芒。那些伴随着你的故事，它们意味着一些东西，就算你太渺小不明白为什么。但是我想,佛罗多先生,我确实了解了，我现在明白了，故事的角色，有很多的机会转回头,只是他们没有，他们继续向前，因为他们坚持着什么。
《魔戒》
Aiya Earendil Elenion Ancalima!
向最明亮的星辰埃兰迪尔致敬！
—— J.R.R托尔金 《魔戒》
凡是金子未必都发光，
流浪的人未必都迷茫，
老而弥坚者不会凋零，
深根不会为霜所触及。
—— J·R·R·托尔金 《魔戒》
把手握紧，里面什么也没有；把手放开，你得到的是一切。
There is nothing we can hold onto in this world. Only by letting go can we truly possess what is real.
《魔戒》
你还记得夏尔吗，Mr Frodo?
春天马上就要来了，果园里会盛开花朵。
鸟儿会在榛树丛里筑巢，他们会在低地播种夏麦…… 吃着第一个草莓，沾着奶油。
你还记得草莓的味道吗？
—— 约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金 《魔戒》
There is something good in the world，and it's worth fighting for.
—— 山姆 《指环王》
I am no nobody's side,because nobody is on my side.我不站在任何人那一边，因为没有人站在我这一边。
《魔戒》
以爱回应忠诚，以荣誉回应英勇，以复仇回应背叛。
《指环王》
绝望是那些坚持只看结局，放弃一切希望的人所感受到的煎熬。
《魔戒再现》
有些事情无法弥补，有些伤痛太过深沉，你将永远无法复原。
《指环王》
从平静的田野中站起，晃动圣哲们的高塔。
《魔戒再现》
流浪不一定迷路。
—— 约翰·托尔金 《魔戒》
所有人在一生中都会遇到这样的时刻，但这不是他们所能决定的。我们所应决定的是在仅有的时间里该去做些什么
《指环王》
弱小者为生命搏斗，刚强者却大意将头转向他方。
《魔戒再现》
他深知所有绝望的理由，但他不予理会。
—— 托尔金 《魔戒》
发生了这么多可怕的事情，这个世界怎可能回到从前
《魔戒》
有很多活人本就该死，也有很多死人命不该绝。没有人能轻易断定生死命运。无论好坏，注定有人和你的命运相关，我们要决定的是在一定时间里怎么去做。
《魔戒》
我不能替你背负这个重担，但我可以背你！
《指环王》
奋战吧，勇士们！矛会折断，盾会击穿！挥剑之日，洒血之日！冉冉旭日即将升起！
《指环王》
结束？不，旅程不会在这里结束。死亡只不过是另一条路，我们人人必走的路。世界的灰色雨幕将会卷起，一切都将变成银色玻璃。然后你会看到，白色的海岸，而在远方，一望无际的绿色大地和美丽的日出。
《指环王》
有一天人类将失去勇气，我们会众叛亲离，一败涂地，但不是在今天；有一天邪将胜正，人类的世界也会完全毁灭，但不是在今天。今天我们要誓死奋战，为了人们在世上所珍惜的一切，一定要奋战到底！西方的人类。
《指环王》
一只环控制他们全体，一只环判决他们。一只环将他们全带走，并在黑暗中捆住他们。
One Ring to rule them all, One Ring to find them all, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.
《魔戒》
That there's some good in this world, and it's worth fighting for.
这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。
《指环王》返回搜狐，查看更多