高考“录取通知书、第一志愿”用英语都怎么说?

刚刚结束的高考

是很多人一生中最重要的考试之一

高考可以用

National College Entrance Examination

There is no doubt that every high school student wishes to be successful in the National College Entrance Examination.

毫无疑问,每个高中生都希望在高考中取得成功。

也可以直接说Gaokao

🌰

In 2008, he finally passed the Gaokaoand went to university.

2008年,他终于通过了高考,上了大学。

“参加”考试

我们之前讲过用的是

take/have an exam

此外还有个有意思的表达大家可以积累

→sitan exam/sit for an exam

有同学不解

sit不是“坐”吗?

其实sit除了我们熟知的“坐”

还有参加(考试)的意思

料想记忆:坐下考试

🌰

Enduring scorching summer heat, over 50,000 high school seniors in Shanghai on Thursday are sitting the national college entrance exam, known as the gaokao.

周四,上海超过5万名高中生忍着高温酷暑,参加全国高考。

为了高考,学生们日夜苦读

study hard day and night

都希望能考个好分数,

最好是远超录取分数线

录取分数线

Minimum admission score /

Cut-off score

🌰

The cut-off score for Peking University is 680 this year.

今年北大的录取分数线是680。

达到录取分数线

才可以去自己想去的大学

当然,

最后的填报志愿也非常关键

填报志愿

apply for college programs / ubmit university preferences

第一志愿 the first choice

第二志愿 the second choice

第三志愿 the third choice

最后提醒高考完的学生

填报志愿时要记得同意调剂专业:

调剂专业:

be assigned an alternative major

否则,

报得高了容易没学上

最后,

就是等待录取通知书了

录取通知书:

admission letter / acceptance letter

祝愿莘莘学子都能金榜题名

拿到心仪大学录取通知书!

真棒!你又学完一篇,已学完本篇内容的小伙伴返回搜狐,查看更多

阅读 ()
平台声明
该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。